原文來自:http://www.nitrochiral.com/staffblog/2013/04/130422_1659.php
一樣是不負責翻譯,謝謝捧場的各位!!!!!!!!
蒼葉生日快樂!!!!!!!努力翻完了~~~~~
只求每個看翻譯的人也一起祝蒼葉生日快樂!!!!! 。゚(゚´^ω^`゚)゚。
看到蒼葉在文裡、聲音檔裡也提起セイ跟黑葉,真的好開心呀Q///Q
4個都生日快樂喔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ( >/////e/////< )
===================================================================
4月22日。
今天是我的生日。
雖說如此,但因為是平日,依然得好好工作。
比平常略為早起的我吃完早餐後,在出門工作前和蓮一起待在房間裡渡過。
雖然說出門嫌早,但其實也剩不了多少時間能做什麼,於是我賴倒在床上,邊用手機看了下新聞之類。
我邊看著手機,正打算換個姿勢時,背部卻像被電著似的痙孿,使我表情不由得皺在一塊。
「啊~……」
昨天是新產品的開始預約日,連外送都沒空去,一直坐在櫃台裡接聽電話,似乎因此而導致肩膀僵硬酸痛。
本來打算自己揉揉肩膀的,卻突地想起一件事。
這麼說來……。
「吶,蓮……」
坐在床上讀著雜誌的蓮,抬起臉轉向我。
「之前我生日時,你不是送我搥背卷嗎?那個還有效嗎?」
「啊啊,隨時都有效。」
「那我可以稍微麻煩你一下嗎?」
「現在?」
「嗯,我肩膀有點酸痛呢~」
我起身走向蓮,並背對著他坐下。
蓮似乎有些困惑似的,把雜誌放在一旁,將兩手搭上我肩膀。
「……像這樣,幫你搥背就可以了嗎?」
「沒錯沒錯,輕輕把手握住,要握拳喔。」
照著我的指示,蓮一邊控制力道,雙拳開始在我肩上搥打。
緩慢的振動在肩部傳蕩。
不過……似乎再稍微用力一點會更好呢。
「嗯~可以再用力一點沒關係喔。」
「不會痛嗎?」
「完全不會。」
「……是嗎。」
似乎不知如何斟酌使力,蓮懷著困惑,用比先前稍強的力道搥著肩。
終於,僵硬的肌肉開始得以舒緩,舒服的感覺讓我閉起雙眼。
「這個位置對嗎?」
「嗯……再稍微上面一點、吧?」
「這裡?」
「啊、嗯對,那裡。」
蓮的學習能力一向很強,這回搥背的訣竅他也很快便掌握。
既不使人痛,也不太弱,恰到好處的力道傳來的振動讓人放鬆。
給人搥背還挺舒適的嘛~。
話是這麼說,但我一向是負責幫奶奶搥背的份,沒什麼機會讓人幫我服務。
平常雖然不太在意身體僵硬酸痛什麼的,但偶爾為之也挺不賴嘛!
……是說,蓮真的太上手了。
現在別說肩膀,請他搥搥整片背部似乎也沒問題呢。
「吶、蓮,既然你都做了,其他地方也可以麻煩你嗎?」
「其他地方是指?」
「現在在搥肩對吧?其他像是背呀、腰呀等等。我會躺好的。」
「可以啊。」
「太好了!」
僅只今日,對他撒點嬌也沒關係吧。
我在蓮的面前翻了個身,並躺上床。
「幫你揉揉背就好嗎?」
「嗯,你就隨意幫我揉幾下囉。」
「瞭解。」
蓮二話不說,立刻開始為我按摩背部。
不過,不知是否因為躊躇,手的動作顯得笨拙,力道也很弱。
我轉頭一看,發現蓮拘謹地在我身旁正坐,困難地伸長手臂。
「你這姿勢,不嫌很難動嗎?」
「確實不是很方便動作。」
「你更自在一點,想怎樣動作都沒關係呀。」
「可是……」
蓮停下手邊動作,困擾似地看著我。
「如果是方便的姿勢,就得把全身重量壓在蒼葉身上,或騎在你身上了。」
「又沒關係,我不在意呀。」
「那樣會很重吧。」
「才~不會。這點事現在沒什麼好介意的啦。」
蓮的臉上掛充滿歉意的神情,低聲說了抱歉,調整力道跨在我腰上。
大概是不想把體重壓在我身上吧,我幾乎感覺不到什麼壓力。
把姿勢固定好,擺定位置後,蓮再次搥起我的背。
比方才更確實的力道,壓迫著我的肌肉。
「感覺怎樣呢?」
「嗯,厲害厲害,真舒服呀~再大力點也可以喔。」
「這樣?」
「啊、痛痛痛痛……」
「……對不起。」
當手指壓到特別僵硬的部位時,我忍不住拉高聲音,蓮立刻停下動作。
「我似乎有點用力過度了。」
「不是不是,按摩到會痛的地方,就表示那部份比較不好啦。針對那些地方重點按摩反而比較好呢。」
「是這樣嗎?」
「沒錯!一直壓的話當然很痛,但稍微幾下是完全不要緊的。」
「我明白了,那來試試吧。」
蓮又再一次按起我的背。
這一次,力道適宜的按壓,讓我壓抑不住而洩出聲音。
「啊~……好舒服……」
真覺得自己發出的聲音就像泡進熱水澡裡的歐吉桑似的,但蓮像是觀察到我的反應,掌握了變換力道,蓮的按摩技術越來越好,讓我更忍不住發出聲音。
身體也像是血液循環變好似地,體溫也漸漸攀升。
真的,非常舒服。
「啊、那裡……唔……」
「…………」
「……嗚、啊~……」
「…………」
「……嗯,唔……」
我隨著身體的按摩,發出呻吟,此時蓮的動作又停了。
像是從舒服的夢境中被喚醒,我不滿足地回頭望去,見到蓮一臉尷尬地看著我。
「……蒼葉。」
「嗯?」
「那個,我剛才真的都按對嗎?」
「你指什麼?」
「就是關於按摩這件事……」
「嗯,你的力道絕妙適中,真的很舒服呀。」
「…………」
「怎麼了嗎?」
蓮微妙地像沉不住氣似的,把臉轉開。
從他的側臉,我看見兩頰略微泛紅。
「以前還是Allmate的時候,並沒有想那麼多,但透過人類的身體接觸後……有許多不受控的事發生。」
「?什麼意思?」
「簡單來說,事情發展跟我預期和所想的不同。」
「比方說?」
「……不,你別在意。」
「什麼呀,這不讓人更在意嗎?」
蓮似乎正想回些什麼,卻又把話吞了回去。
延續剛才的撒嬌,我稍微耍點賴應該也沒問題吧~……誒?
等等。
今天是我生日的話……也就是說蓮也……?
「我說呀,今天也是蓮的生日對吧?」
「的確,也可以這麼說。」
蓮原本是我人格中的一部份,所以是這樣沒錯吧。
這樣的話,只有我一個人撒嬌可就不公平了。
「蓮,你有什麼想要的東西嗎?」
「想要的東西……」
「或希望我做的事也好,如果有什麼願望的話別客氣,就說吧!」
「…………」
蓮像是有點陷入思考似地沉默了一下,但又緩緩地搖搖頭。
「蒼葉能夠在我身邊,對我來說就足夠了。」
「這樣不就跟平常沒兩樣嗎?偶爾也說說任性的話或撒撒嬌,總之說點什麼都好!」
「…………」
蓮又再度陷入沉默,花了比方才更長的時間後才看向我。
「那麼……我只有一件事,也可以嗎?」
「嗯,什麼呢?」
「蒼葉經常摸我的頭髮對吧?」
「啊啊。」
那是從蓮還是Allmate時的習慣戒不掉,現在也時常抓著他的頭髮搓來搓去。
「我也想對蒼葉做做看……可以嗎?」
「……咦?」
「因為蒼葉總是很開心的模樣,我也很好奇那是什麼感覺。」
「…………」
本來覺得他在開玩笑,但蓮的神情相當認真,散發著鼓起勇氣才開口的決心。
是說……。
沒想到他會提出這樣的要求,我也有點意外。
我每次搓揉他的頭髮時,偶爾也想著……蓮會不會很討厭這種事呢……
原來,他也很想試試看呀。
這點要求當然不是問題,不過是小菜一碟。
「好啊~你就盡情地搓揉我頭髮吧。不過不用特別是生日,什麼時候想做都可以啦。」
「那,我要摸你囉……」
「好,來吧。」
蓮帶著萬分認真的表情盯著我看,輕輕地伸出手撫向我的頭髮。
只是稍微擺動指尖,搔弄髮絲。
總覺得有點搔癢感。
「動作更大一點也沒關係呀。」
「是嗎……」
這次稍微大力一點搓弄頭髮後,蓮停下動作。
看著髮梢弄亂的我,蓮不知怎地擺出感動的表情。
「這就是……」
「很怪吧,亂得像鳥窩似的。」
「才不……」
蓮揪著我看,話一停,又接著緩緩開口。
「這副模樣的蒼葉……我也很喜歡。」
「欸?」
一瞬間不瞭解他的意思,我挑起雙眉。
這副模樣……也就是喜歡這樣頭髮亂糟糟的我囉?
這是……什麼意思啦?
嘛、我也總是把蓮的頭髮弄得亂七八糟的,實在沒資格說人家……。
懷著複雜的心情仔細看蓮的表情後,我發現他又臉紅了。
「蓮?」
「也就是說……我覺得頭髮亂亂的蒼葉跟平時不太一樣,很可愛。」
「……你在說什麼呀?」
我忍不住開口吐槽了。
就算說我頭髮亂亂的很可愛也……。
蓮到底是因為什麼而有所反應,我還是有點搞不懂,不過也沒關係。
因為,今天也是他生日嘛。
「我就說了,就算不是生日,隨時想這麼做都可以喔。」
「…………!」
我一面說著,一面笑著把兩手伸進蓮的髮絲裡。
把蓮的頭髮也搓得亂七八糟。
「…………」
「這樣就一樣了。」
聽我這麼說,蓮先是驚訝地睜大眼睛,隨後笑了。
我靠近他的頭,讓彼此的額頭相貼。
「生日快樂,蓮。」
「……生日快樂,蒼葉。」
「還有……SEI也是,另一個我也是。」
「……啊啊。」
不管是蓮、SEI,還是另一個我。
大家是一起誕生在這世上,對我而言都是重要的存在。
因為有大家,才有現在的我。
不管是SEI,或另一個我也是……生日也很開心就太好了。
「話說回來,蒼葉,再不出門是不是不太好呀?」
「欸?……啊!」
看著時鐘,我慘叫一聲。
一時太過悠哉,不知不覺間距上班時間已剩不了多少時間。
「慘了,我出門了!Bye!」
「慢走,路上小心喔。」
轉身背向蓮,我邊聽著他的叮嚀,邊抓起背包往房外飛奔。
今晚奶奶會準備特別晚餐以及蛋糕,太讓人期待了。
想到如同以往開始的今日,以及與往常稍有不同的「特別」正等著我,便打內心充滿感謝。
我跑在熟悉的通路上,往「平凡」奔去。
留言列表